#CommentTeDire - Parler du cancer : trouver les mots justes
Le cancer met à rude épreuve les patients et leur entourage. Les mots peuvent alors réconforter et redonner du courage, mais ils peuvent aussi blesser lorsqu’ils ne sont pas mûrement réfléchis. Mais alors, quelles paroles font du bien ? Quelles paroles sont jugées peu utiles ? Que faire lorsque les mots nous manquent ?
A la suite de notre enquête "Comment Te Dire" #CommentTeDire, nous avons dressé un bilan des mots qui aident et des mots qui blessent pour en faire guide, qui permettrait à chacun d’être présent et de trouver le moyen de parler de cette maladie en employant les mots justes.
Télécharger notre guide (langue française)
Télécharger notre guide (langue allemande)
Les paroles qui font du bien
- Comment vas-tu aujourd’hui ?
- Si je peux faire quelque chose pour toi, je suis à ta disposition.
- Si tu as envie de parler, je suis là pour t’écouter.
- Tu peux m’appeler à n’importe quelle heure du jour et de la nuit.
- Ne va pas t’imaginer devoir traverser ces épreuves tout(e) seul(e), tu peux compter sur nous, nous sommes toujours là pour toi.
- Même si on ne trouve pas toujours les mots justes, n’hésite pas à dire si on peut t’aider d’une manière ou d’une autre.
- Je pense à toi
Les paroles perçues comme peu utiles
- J’ai de la peine pour toi.
- Je connais quelqu’un qui a eu la même maladie que toi ...
- Tu dois te battre, tu dois écouter ton corps, tu dois réfléchir aux erreurs que tu as commises par le passé, tu dois ...
- Comment est-ce possible que cela arrive à un adepte d’un mode de vie sain comme toi ?
- Ne te fais pas de soucis.
- Combien de temps te reste-t-il ?
Que peut-on faire quand les mots nous manquent ?
- Tout simplement écouter, prendre dans ses bras et dire « les mots me manquent »
- Etre présent auprès de la personne malade et entreprendre des choses avec elle
- Rassurer et consoler, pleurer ensemble et reprendre espoir ensemble
- Admettre que l’on ne sait pas quoi dire, demander ce qui est opportun et laisser à la personne atteinte de cancer du temps pour répondre
- Il y a plus important que les mots : être présent. Il faut toujours apporter son soutien et témoigner son amour
Parler du cancer : trouver le ton juste
Dans cet article publié dans l'info cancer 108, nous dressions un bilan très complet des nombreux témoignages reçus à l'occasion de notre campagne "Comment Te dire" #CommentTeDire. Grâce à ces témoignages, des conseils concrets avaient pu être dégagés pour faciliter - et d'une certaine manière encourager - la communication entre les patients et leurs proches.
